'm Almost There - Translation Into Italian

Translation of "'m almost there" in Italian

Translations:

sono quasi arrivata

Wait a minute, I'm almost there.

Aspetti un minuto, ci sono quasi.

Okay, I'm almost there-- look, I need you to work something up that gets me through the front door without them knowing I'm CTU.

Ok, ci sono quasi - ascolta, ho bisogno che tu escogiti qualcosa per farmi superare l'entrata principale senza che sappiano che sono del CTU.

Ok, I'm almost there, but assuming their physical forms could somehow be preserved again, how is it possible that they can speak like us?

Ok, sono quasi convinto ma, supponendo che i loro corpi si siano potuti conservare in qualche modo, di nuovo, com'e' possibile che parlino come noi?

I'm almost there. how much time can you buy us?

Ci sono quasi. Quanto tempo riesci a darci?

No, no, no! I'm almost there!

No, no, no, fra poco sarò lì.

Please tell me I'm almost there.

Ti prego dimmi che ci sono quasi.

No, no, no, I'm almost there, honestly, Zooey.

Vado. - No, sono quasi li', Zooey.

I'm almost there, should be landing in about an hour.

Ci sono quasi. Dovrei atterrare tra un'ora.

I'm almost there, just give me one second.

Ci sono quasi, solo un secondo.

Calm your pants, I'm almost there. 30 seconds.

Datti una calmata, ci sono quasi. Trenta secondi.

Keep going, girls, I'm almost there.

Continuate cosi', ragazze, ci sono quasi. Lo prendo io, Max.

Because I want to get you to see, and I'm almost there!

Perché voglio farti vedere e ci sono quasi.

So I avenge lives, like the two you cut short, and I'm almost there.

Cosi' vendico delle vite, come quelle che tu hai tolto e ormai ci sono quasi.

Just a few more things, I'm almost there.

Solo qualche altra cosina. Ci... ci sono quasi.

Give me another 200 feet, I'm almost there.

Dammi altri 200 piedi, ci sono quasi.

I know, I know, I'm almost there.

Lo so, lo so, sono quasi da te.

You're broke. I'm almost there myself.

Tu sei alla rovina e io ci sono vicinissima.

Here we go, I'm almost there.

Forza, ci sei quasi... Ancora un po'...

4.1318318843842s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?